Kelirukah menyingkat penulisan lafazh salam?

Tak jarang aku mendengar suara beberapa aktivis dakwah yang menyatakan bahwa menyingkat penulisan salam (misalnya: “ass. wr. wb.”) itu keliru. Apakah memang keliru? Aku meragukannnya. Pasalnya, argumentasi mereka tampak kurang meyakinkan. Menurutku, penyingkatan itu bisa keliru, tetapi bisa pula tidak keliru.

Yang keliru adalah apabila tulisan “ass. wr. wb.” (dan sebagainya) itu dibaca oleh pembacanya sebagai “ass we er we be” (dan sebagainya). Namun, apabila tulisan singkat semacam itu dipahami oleh si pembaca sebagai ucapan salam yang utuh, “Assalaamu ‘alaykum wa rahmatullaahi wa barakaatuh”, maka penyingkatan semacam itu tidak keliru.

Masalahnya, kita mungkin tidak tahu pasti bagaimana si pembaca tulisan kita itu akan membaca singkatan itu. Jadi, demi kehati-hatian, aku lebih suka tidak menyingkatnya. Kalau pun tak ingin bertele-tele, ungkapan “Assalaamu ‘alaykum” pun sudah cukup singkat. Oke?

—-
Artikel Terkait di WordPress.com:

• Ucapan Salam selain Assalamualaikum
• Tebarkan Salam
• Di Antara Tanda Hari Kiamat, Mengucapkan Salam Hanya Kepada Orang yang Dikenal